Als ich einen Artikel über das gemeinsame Trinken von Vätern und Söhnen las, wurde mir klar, dass ich meinen Sohn nach all der Zeit noch nie zu einem Drink ausgeführt hatte.
Also gingen wir zu unserer örtlichen Bar, die nur zwei Blocks von unserem Haus entfernt war.
Ich besorgte ihm ein Budweiser.
Er mochte es nicht, also trank ich es.
Dann holte ich ihm ein Miller Lite.
Das mochte er auch nicht, also trank ich es.
Als ich die Hoffnung verlor, bestellte ich ihm ein Coors.
Nee, das mochte er auch nicht.
Ich habe es getrunken.
Ich dachte, vielleicht mag er Whiskey lieber als Bier, also probierten wir ein Jameson’s.
Nein, keine Zigarre!
In meiner Verzweiflung ließ ich ihn Maker’s Mark 46 probieren – den besten Whiskey der Bar.
Er wollte ihn nicht einmal riechen.
Was konnte ich tun, außer ihn zu trinken?!
Als ich merkte, dass er einfach nicht trinken mochte,…
war ich so besoffen, dass ich kaum seinen Kinderwagen nach Hause schieben konnte.