Es war einmal eine großmäulige Hyäne.
Sie lief in der Savanne herum und verspottete alle anderen Tiere, sogar den König selbst, den Löwen.
Eines Tages fragte ihn seine Frau, die Löwin,
“Warum lässt du dich von dieser dummen Hyäne so verhöhnen? Du bist doch der König. Tu etwas gegen sie.”
Aber er antwortete einfach,
“Lass ihn in Ruhe. Er tut niemandem weh. Wirklich, mach dir keine Sorgen.”
Die Löwin hatte jedoch das Gefühl, dass sie der Hyäne eine Lektion erteilen musste, und so begann sie, sie zu jagen.
Die Verfolgung ging meilenweit, und schließlich führte die Hyäne sie zu einem umgefallenen, hohlen Baumstamm und ging hindurch.
Die Löwin versuchte, ihr zu folgen, blieb aber sofort stecken.
Die Hyäne stellte sich dann hinter sie und machte sich an ihr zu schaffen.
Als er weg war, befreite sie sich aus dem Stamm und machte sich beschämt auf den Heimweg.
Dort fand sie ihren Mann, der auf sie wartete.
Er fragte: “Wo bist du gewesen? Es ist schon Stunden her…”
Die Löwin antwortete: “Oh, nichts Wichtiges, ich war nur spazieren, mach dir keine Sorgen.”
Er seufzte schwer und sagte,
“Du hast die Hyäne zu dem hohlen Baumstamm gejagt, nicht wahr?”