Es war höchste Zeit, dass Paddy heiratete.
Also riefen seine Eltern einen Heiratsvermittler in Dublin an und baten ihn, eine gute Frau für ihren Sohn zu finden:
Der Makler kommt zu ihnen nach Hause und verbringt viel Zeit damit, Paddy und seine Eltern zu befragen, was sie sich von einer Frau/Schwiegertochter wünschen.
Sie geben ihm eine lange Liste von Anforderungen.
Der Heiratsvermittler sucht lange Zeit hier, dort und überall und besucht die Familie schließlich erneut mit einem Vorschlag für eine mögliche Braut.
Dann erzählt er ihnen von einer wunderbaren Frau, die er gefunden hat.
Er sagt: “Sie ist genau im richtigen Alter für Ihren Sohn. Sie führt ein ordentliches Haus, ist eine gute Katholikin und kennt die Gebete auswendig.
Sie ist eine wunderbare Köchin, sie liebt Kinder, wünscht sich eine große Familie und zu allem Überfluss ist sie auch noch wunderschön.”
Nachdem die Familie all dies gehört hat, ist sie sehr beeindruckt und beginnt, sich auf die Aussicht auf eine baldige Hochzeit zu freuen.
Aber Paddy hat immer noch Zweifel und fragt beiläufig: “Ist sie auch gut im Bett?”
Der Heiratsvermittler antwortet: “Nun, manche sagen ja und manche nein.”